Subtiel

Voor wie het nog niet wist, Space Mountain relauncht binnenkort in Disneyland Resort Paris.

the thin line between good and evil

Een aantal veiligheidsregels, gebaseerd on onze deontologische code, in verband met de toegang tot Internet werden toegepast. Dit heeft tot gevolg dat een aantal sites (porno, games, geweld,…) werden afgesloten. Audio en video bestanden worden ook geblokkeerd.

OK, dus gamesites (zoals in PlayStation2) worden hier op gelijke hoogte als porno en geweld geplaatst.
De beste manier om mensen aan het werk te houden is ze een interessante jobinhoud geven. Misschien kunnen ze daar eens over nadenken.

Of we misschien wat promotie kunnen maken?


Chers Actionnaires,


Découvrez en avant-première le tout nouveau site dédié
à Space Mountain : Mission2
http://www.spacemountain2.com
Nous vous proposons de participer à créer un véritable buzz autour du lancement de Space Mountain : Mission 2.
A l'avance, nous vous remercions de transmettre les coordonnées de la mission au plus grand nombre.
A très bientôt à Disneyland Resort Paris,
Bien à vous,
Vittorina et Claire
L'équipe de pilotage du Club Actionnaires

Prijsvraag La Mala Educacion

Gezien het zeer geringe aantal antwoorden lijkt het mij noodzakelijk om een hint te geven bij de eerste vraag.
Het is de taal die op het "bloemeneiland" wordt gesproken. Dat eiland leent ook zijn naam aan een bekende likeur.
Ik denk dat het nu wel simpel genoeg is.

Duidelijke taal

"Afgesproken taakverdeling waarbij de taken worden toegewezen op basis van de expertise en van het belang van de met een taak belaste instantie bij een goede taakuitvoering"

Knowing what you are missing

Since his return to Mongolia in 2003, Bavuu has not had the opportunity to use SAS. "For a country with a GDP per capita of less than $500, having SAS is an unaffordable luxury. Most of my analyses are performed with Epi-Info and SPSS. I often have to give up doing certain tasks that would have been simple to perform with SAS," confirms Bavuu.
Vanmorgen in mijn mailbox: een groot software-bedrijf dat fier is dat de "armere" landen hun software niet kunnen gebruiken omdat die te duur geprijsd is. Fijn, en wat denken ze nu dat ze daar mee bereiken bij mij? Anyone?

Filmpje te winnen

Deze keer is "La Mala Educacion" van Pedro Almodovar te winnen (originele versie met Engelse ondertitels). Waag uw kans zou ik zeggen, met Google heb je zo de antwoorden gevonden. Et en plus: er is geen schiftingsvraag.

Frozen

Assez!
Dat het koud is, ça va. Dat het waait, ça va. Maar moet het nu ook nog beginnen sneeuwen?
Ik heb het wel al gehad met deze winter. Ik ben al aan mijn derde zware verkoudheid toe (normaal doe ik er eentje per winter) en ik zit hier dan ook met barstende koppijn te bibberen op het werk.
Een normaal mens vraagt zich zeer terecht af: waarom pak je je dag ziekteverlof niet? Wel, dat ik het verdorie ook niet weet.
Gelukkig ben ik in het gezelschap van: Cotrane, Perdolan, Neo-Golaseptine en Vibrocil. Het is hier precies de toog van een bar op mijn bureau.